| RedPlanetX | RedPlanetX |
| RedPlanetX is a C# project whose the goal is to provide a video editing software which have a karaoke system and effects. | RedPlanetX est un projet C# dont le but est de fournir un logiciel d’édition vidéo qui possède un système de karaoké et des effets. |
| Points And Curves | Points And Curves |
| This tool allows you to draw in ASS format or SVG format (using svg paths). It's the drawing mode of Feuille and it works as standalone. | Cet outil vous permet de dessiner des dessins au format ASS ou SVG (utilisant des chemins). C’est le mode dessin de Feuille et le programme marche en tant que programme isolé. |
| Feuille | Feuille |
| Feuille is a small toolbox for subbers who like to do karaokes and drawings. It's the continuation of AssFxMaker project, AssSketchpad project and Caramel Milkshake project. All of them will be no longer developed as standalone and will be probably deleted in the future. Feuille may be helpful for the creation of karaokes or drawings using ASS format. - In Karaoke area, filters and scripts can be used to create karaokes. - In Code editor area, you can edit scripts unless you prefer your favorite editor. The program accepts JRuby(Ruby) and Jython(Python) scripts. - In Drawing area, you can create and edit ASS drawings or import fonts outlines or import SVG file with paths (M m L l H h V v C c commands). - In Analysis area, you can compare two ASS. - Default languages are English and French. - Source included as NetBeans project. - User's guide included. Tested on : - Windows XP 32 bits with Java 7 32 bits. - Windows 7 64 bits with Java 7 32 bits. - Windows 8 64 bits with Java 7 32 bits. - Ubuntu 12.10 64 bits with OpenJDK 7. Java 7 or higher required (or OpenJDK Runtime Environment in Linux). | Feuille est une petite boite à outils pour les fansubbeurs qui aiment faire des karaokés et des dessins ASS. C’est une reprise des projets AssFxMaker, AssSketchpad et Caramel Milkshake. Ces derniers ne seront plus développés en tant que programme isolé. Feuille peut être utile pour la création de karaokés ou dessins utilisant le format ASS. - Dans la zone de karaoké, des filtres et scripts peuvent être utilisés pour créer des karaokés. - Dans la zone de codage, vous pouvez éditer des scripts en JRuby ou Jython. - Dans la zone de dessin, vous pouvez créer et éditer des dessins ASS ou importer les bordures d’un caractère d’une police ou d’importer des fichiers SVG avec chemins (commandes M m L l H h V v C c). - Dans la zone d’analyse, vous pouvez comparer deux ASS. - Les langages par défaut sont l’Anglais et le Français. - Code source inclus (fichier de projet NetBeans). - Guide de l’utilisateur inclus. Testé sur : - Windows XP 32 bits avec Java 7 32 bits. - Windows 7 64 bits avec Java 7 32 bits. - Windows 8 64 bits avec Java 7 32 bits. - Ubuntu 12.10 64 bits avec OpenJDK 7. Java 7 ou supérieur requis (ou OpenJDK 7 Runtime Environment sur Linux). |
| Caramel Milkshake | Caramel Milkshake |
| This tool allows yourself to compare two Advanced Sub Station files (ASS files) and watch video to see changes in real time. You must have Java 7 or higher and VLC 2.0.x or its libraries on your system in order to launch the software. This project uses VLC through VLCj, JFreeChart and Xuggle (for the future). Tested on Windows 7 64bits (JRE7 32 bits) and Ubuntu 12.10 64bits (OpenJDK 7 runtime). | Cet outil vous permet de comparer deux fichers ASS et de voir les changements en temps réel. Vous devez avoir Java 7 ou supérieur et VLC 2.0.x ou ses librairies sur votre système afin de lancer le logiciel. Le projet utilise VLC à travers VLCj, JFreeChart et Xuggle (pour le futur). Testé sur Windows 7 64bits (JRE7 32 bits) et Ubuntu 12.10 64bits (OpenJDK 7 runtime). |
| AssFxMaker, the last one | AssFxMaker, le dernier |
| AssFxMaker may be helpful for the creation of karaokes or drawings using ASS format. Filters and scripts can be used to create karaokes. An integrated code editor can help you to edit scripts. The program accepts JRuby(Ruby) and Jython(Python) scripts. An integrated drawing editor is included for the creation and editing of ASS drawings in the program. Default languages are English and French. Source and user's guide included. Tested on Windows XP, Windows 7, Ubuntu, Fedora and Mac OSX. Java 6 or higher required (or OpenJDK Runtime Environment in Linux). | AssFxMaker peut être utile pour la création de karaokés ou de dessins utilisant le format ASS. Des filtres et scripts peuvent être utilisés pour créer des karaokés. Un éditeur de code intégré peut vous aider à éditer vos scripts. Le programme accepte les scripts JRuby(Ruby) et Jython(Python). Un éditeur de dessin intégré est inclus afin de créer et d'éditer des dessins ASS dans le programme. Les langages par défaut sont l'anglais et le français. Source et guide inclus. Testé sur Windows XP, Windows 7, Ubuntu, Fedora et Mac OSX. Java 6 ou supérieur requis (ou OpenJDK Runtime Environment dans Linux). |
