查看: 2023|回复: 2

字幕重合了如何调整外挂字幕 [复制链接]

Rank: 1

电梯直达

楼主

发表于 2013-7-27 14:16:57 |只看该作者 |倒序浏览

这个
字幕相互重合了，其中一个需要调节位置
就是这么回事
我需要调节的是外挂SRT字幕的位置，请问怎么办？

Rank: 4

沙发

发表于 2013-7-27 20:13:19 |只看该作者

可以用Aegisub開啟那個srt檔案
然後找到你所要的那一行
如果視頻的解析度是480P
那就在該行的文字前面補上{\pos(240,這裡的數字自己調整喜歡的高度)}
總之前面的數字是視頻寬度的一半
雖然存檔之後會變成ASS檔
只是一樣都可以外掛所以應該沒關係

Rank: 4

板凳

发表于 2014-1-14 16:34:00 |只看该作者

烏骨雞发表于 2013-7-27 20:13
可以用Aegisub開啟那個srt檔案
然後找到你所要的那一行
如果視頻的解析度是480P

学习下，顶个

帐号		自动登录	找回密码
密码			新人加入