有没有可能加密字幕

几年

没什么方法吧，以下针对ASS字幕。
1，矢量化，对个别点做一下轻微的随机移动。随机数量的几个字的矢量拼在一起。
2，改字体映射。这个是在字体上动手脚，总之很愚蠢。

硬字幕的话，也很愚蠢，字体挂上轻微的噪点纹理，边缘适当的模糊，横向和坚向做一下适当的拉伸。OCR成熟？做一次OCR别人的字幕，还不如自己做字幕呢。