TCAX 字幕特效制作工具官方论坛 | ASS | TCAS | Python | Aegisub | Lua

 找回密码
 新人加入
查看: 3675|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[已解决] 歌词有德文不能解析 [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

楼主
发表于 2013-8-2 00:27:38 |显示全部楼层
分两个工程文件进行不就得了.
第一个独立制作第一句,第二个制作剩下的..然后avs挂两个ass或者你喜欢可以手动合并成一个ass
基本上第一句的德文的日文字库里都不会有..
1

查看全部评分

Rank: 5Rank: 5

沙发
发表于 2013-8-4 04:46:30 |显示全部楼层
oloroso 发表于 2013-8-2 08:26
...诶对哦(拍脑袋...如果是分两个的话像op2里面一句话既有德文又有日文的..窝得加个pos吧...谢谢窝去试试~ ...

现在想到一个办法是用符号将不能识别的字母替换掉然后生成了ass之后再替换过来..不过这样工程量比较大的说而且好麻烦..
=======
如果使用了像素字这个方法就不可用了

其实还是找个字库全的的字体来得方便,当然你也可以修改脚本指定德文的字体
您需要登录后才可以回帖 登录 | 新人加入

GitHub|TCAX 主页

GMT+8, 2024-5-3 06:06

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部
RealH